Wednesday, November 25, 2009

Sorteo / Book Raffle "La grande fabrique de mots"


Me sumo a la iniciativa de algunos blogs amigos que consiste en sortear un ejemplar de uno de mis libros como regalo de fin de año. Me parece que es una linda forma de agradecer el cariño y el interés por mi trabajo que demuestran todos los que siguen este blog.
El 18 de diciembre sortearé un ejemplar de "La grande fabrique de mots" edición francesa.
Ese día haré papelitos con todos los nombres que aprezcan en las “las vistas de siempre” que son los seguidores de este blog y voy a filmar el sorteo, para después subirlo aquí. No importa el lugar del mundo en donde viva el/la ganador/a, recibirá en su casa un ejemplar dedicado.
Además me gustaría compartir con ustedes estos links donde aparecen las criticas que recibió este querido libro en sus distintas ediciones en francés, neerlandés, esloveno y coreano.  
¡Un cálido abrazo para todos!

 *

Joining the initiative of some friends’ blogs, I will make a prize raw for one of my books as a New Year gift. I think it’s a nice way to say thanks for all the tenderness and interest shown for my work by the followers of this blog.
On December 18th I will raffle a copy of the book “La Grande Fabrique de Mots”, of the French edition.
That day I will write the name of each follower of this blog in a little piece of paper and film the ruffle. Then the video will be uploaded here. Regardless the location of the winner, he/she will receive a dedicated book at home.
Also, I would like to share with you these links of the reviews received by this beloved book in their French, Dutch, Slovenian and Korean editions. 
A warm hug for all of you!    

 francés / french    La Soupe de l'espace   |   Chez Gaelle la libraire!  |  Vaux Libres |  Papier de soie  |  Sous le feuillage  |  Libre Enfant.com  |  Parutions.com  |  Le Feuillets de left  |  7 jours  |  Bla Bla  |  De vários jeitos  |  MiC_MaC

* holandés / neerlandes / dutch    NRC Boeken  |  Boek.be  |  Villa Kakel Bont

* esloveno / slovenian    Kres  |  Bukla  |  Emka  

* coreano / korean    Bookcosmos  |  Interpark  |  Kyobo academy  |  Picture book - museum 

Monday, November 16, 2009

esta semana...

... la pequeña sección que aparece siempre a la derecha de este blog, en esta ocasión merece pasar a primer plano. Es que por fin tuve la oportunidad de leer a Henry James y estoy fascinada con sus intrigas, sus climas, y con la detallada descripción de la psicología de sus personajes. Por suerte tiene una obra muy extensa compuesta de novelas, ensayos, cuentos cortos y largos como para pasar todo el verano, aunque... preferiría leerlo durante el invierno.  

Llegué a él gracias al escritor Guillermo Martinez, que me gusta mucho. Si leyeron "La muerte lenta de Luciana B" o "Crimenes imperceptibles" 2 libros que regalé para muchos cumpleaños, seguramente también disfrutarán leyendo a Henry James. 

* para empezar a conocerlo "El Alumno" y "Los papeles de Aspern"
* para los valientes "Retrato de una Dama"

Sunday, November 01, 2009

El Barco Ilustrado


Muchas gracias a Laura, Silvia, Ziomara y a toda la gente de SM por la hermosa muestra montada sobre los 8 años de estos pequeños grandes libros. Y especialmente a Istvan que trabajó en unos hermosos cuadros tridimensionales, donde a través de materiales, bocetos y anotaciones, se recrear la manera en la que cada ilustrador trabaja. La segunda foto corresponde al cuadro que realizó para mi libro. 

La muestra permanecerá abierta hasta el 29 de noviembre de 2009. 
Si la visitan, además tendrán la oportunidad de ver los exquisitos originales del libro "La Muralla" ganador del premio de este año, ilustrado por Claudia Legnazzi
El libro me gustó muchísimo. Habla de la relación y de la percepción que tenemos sobre los otros, aún cuando realmente no los conocemos, porque viven del otro lado de la muralla que vamos construyendo día a día con nuestros miedos. No se lo pierdan!

Sunday, October 25, 2009

eventos octubre


"Mundos para mirar"
La muestra  llegó a Rosario!  la inauguración es el próximo 27 de octubre a las 19.30 hs. en "Espacio de arte" Bv. Oroño 976, 4to. y 5to. piso Ciudad de Rosario. Se puede vistar hasta el 6 de diciembre. tel. (0341) 420 5000


Premio Barco de Vapor 2009 + muestra "El Barco Ilustrado"
Este año el premio fue para la novela "La Muralla" de Sandra Siemens.

En ocasión de la 8ava. entrega del Premio se inaugurará la muestra"El Barco Ilustrado"  con obras seleccionadas de los ilustradores que trabajaron para esta querida colección durante estos 8 años. La curaduría de la muestra está a cargo de Istvansch.
Participaré mostrando algunos originales de mi barco de vapor "Cuando San Pedro Viajó en tren"

La muestra se podrá visitar del 28 de octubre al 8 de noviembre en la Sala de Exposiciones del Museo de los Niños Abasto, Av. Corrientes 3247 nivel 2.

Monday, September 07, 2009

témperas


Otro trabajito que pertenece a la serie de animales a dos temperas.  El pie de la ilustración es uno de los tantos consejos aprendidos en el taller del maestro Saul Oscar Rojas: siempre escribir la fecha, el tipo de pintura y el soporte utilizado.  Aquí les dejo su blog para que conozcan lo que es un "sergánico".

Saturday, August 08, 2009

Feliz día!

Al niño que sos o que fuiste. A la niña que fui, con quien sigo jugando a las escondidas y que me encuentra cada vez que dibujo una niña.

Gracias! niños maravillosos de todas las edades y tamaños! Por dejar que me quede un ratito más, cerquita de este lugar al que llamamos infancia, para pintar las tardes, los miedos, las risas, tus sueños y los míos.

¡muchas, muchas gracias!  


Wednesday, July 08, 2009

La ilustración para chicos gana prestigio

Diario La Nación / Lunes 6 de julio de 2009 / Tendencia / Una muestra reúne a casi 60 artistas

Los dibujantes argentinos lograron que sus publicaciones en libros infantiles sean tan valoradas como el texto.

Laura Casanovas / LA NACION "Los ilustradores de libros infantiles argentinos lograron en los últimos años que se los considerara autores. Una batalla que hace justicia a su talento y creatividad y que evidencia en estos días la muestra Mundos para Mirar, que reúne un notable conjunto de trabajos originales de más de 57 ilustradores, en el Espacio de Arte de la Fundación Osde."

> LEER NOTA COMPLETA